cut loose

English-Turkish Translation

  1. (a) (bağını/ipini vb.) kesmek/koparmak.
    The thief hastily cut the boat loose from its anchor.
    (b) (baskıdan vb.) kurtulmak, serbest kalmak.
    The boy left home and cut loose from his parent's control. (c)
    k.d. taşkınlık/sululuk yapmak.
  2. (a) (bir durumdan/gruptan) ayrılmak, kurtulmak, serbest kalmak, ilişkiyi kesmek, (b) (tahakkümden/kontroldan
    vb.) kaçmak, kurtulmak, sıyrılmak, yakayı sıyırmak, (c) işi ciddiye almak, sıkı davranmak.
    After losing the first game, he really cut loose and won the second match easily. (d)
    k.d. eğlenmek, cümbüş etmek, 5.
    get loose: kurtulmak, serbest kalmak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

cut oneself loose from one's family
aileden kopmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database